function write_date()
{
var thetime=new Date();

var nday=thetime.getDay();
var nmonth=thetime.getMonth();
var ntoday=thetime.getDate();
var nyear=thetime.getYear();
var AorP=" ";

if (nday==0)
  nday="Sonntag";
if (nday==1)
  nday="Montag";
if (nday==2)
  nday="Dienstag";
if (nday==3)
  nday="Mittwoch";
if (nday==4)
  nday="Donnerstag";
if (nday==5)
  nday="Freitag";
if (nday==6)
  nday="Samstag";

if (nmonth==11)
  nmonth="Dezember";
if (nmonth==0)
  nmonth="Januar";
if (nmonth==1)
  nmonth="Februar";
if (nmonth==2)
  nmonth="Maerz";
if (nmonth==3)
  nmonth="April";
if (nmonth==4)
  nmonth="Mai";
if (nmonth==5)
  nmonth="Juni";
if (nmonth==6)
  nmonth="Juli";
if (nmonth==7)
  nmonth="August";
if (nmonth==8)
  nmonth="September";
if (nmonth==9)
  nmonth="Oktober";
if (nmonth==10)
  nmonth="November";


if (nyear<=99)
  nyear= "19"+nyear;

if ((nyear>99) && (nyear<2000))
 nyear+=1900;

document.write(""+nday+", "+ntoday+"-"+nmonth+"-"+nyear);

}

function ZweiFrames(URI1,F1,URI2,F2) {
  Frame1=eval("parent."+F1);
  Frame2=eval("parent."+F2);
  Frame1.location.href = URI1;
  Frame2.location.href = URI2;
}
function ZweiFramesBack(F1,F2) {
  Frame1=eval("parent."+F1);
  Frame2=eval("parent."+F2);
  Frame1.history.back();
 if (!window.opera) window.setTimeout("Frame2.history.back()",10);
}
function ZweiFramesForward(F1,F2) {
  Frame1=eval("parent."+F1);
  Frame2=eval("parent."+F2);
  Frame1.history.forward();
 if (!window.opera) window.setTimeout("Frame2.history.forward()",10);
}